英作文ツイートまとめ(2019/10/28~11/1)【発音あり】

こんにちは。

英作文ツイートまとめです。
旬のネタで英語を学びましょう。

はリンキングです。

[20191028]
ハロウィン当日は、渋谷駅周辺の店舗ではアルコール飲料の販売が自粛される見込みだ。

On Halloween day, the shops around the Shibuya station are to refrain from selling alcoholic drinks.

refrain from ~: ~を自粛する

ɑn ˌhæləˈwin deɪ, ðə ʃɑps əˈraʊnd ðə Shibuya ˈsteɪʃən ər tə
rɪˈfreɪn frəm ˈsɛlɪŋ ˌælkəˈhɑlɪk drɪŋks.

[20191029]
乱立するQR決済サービスに対し、消費者は混乱しつつある。

Consumers are getting confused by a jumble of QR payment services.

a jumble of ~: 乱立する~ = a flood of ~
QR payment service: QR決済サービス

kənˈsumərz ər ˈgɛtɪŋ kənˈfjuzd baɪ ə ˈʤʌmbəl əv QR ˈpeɪmənt ˈsɜrvəsəz.

いくつかに統一されてほしいですね。

[20191030]
ハロウィンでは性被害を受けないよう露出が多いコスプレは控えるべきだ。

On Halloween day, girls should refrain from wearing revealing costumes to avoid getting a sexual offense.

revealing: 露出度の高い
sexual offense: 性犯罪、性被害

ɑn ˌhæləˈwin deɪ, gɜrlz ʃəd rɪˈfreɪn frəm ˈwɛrɪŋ rɪˈvilɪŋ
kɑˈstumz tʊ əˈvɔɪd ˈgɛtɪŋ ə ˈsɛkʃuəl əˈfɛns.

[20191031]
東京都はマラソン会場を札幌に変更するというIOCの決定に反発を強めている。

Tokyo is strengthening its opposition to the IOC’s decision to change the marathon venue to Sapporo.

strengthen: 強める
opposition: 反対、反発

Tokyo əz ˈstrɛŋθənɪŋ ɪts ˌɑpəˈzɪʃən tə ði IOCz dɪˈsɪʒən tə ʧeɪnʤ ðə ˈmɛrəˌθɑn ˈvɛnju tə Sapporo.

[20191101]
アップルの新しいAirPods Proはノイズキャンセリング機能で高い性能を誇っており、耳からも落ちにくい。

Apple’s new AirPods Pro boasts a high performance in noise cancellation and won’t easily fall out of ears.

boast: 誇る
won’t ~: なかなか~しない

ˈæpəlz nu ɛr pɑdz proʊ boʊsts ə haɪ pərˈfɔrməns ɪn nɔɪz
ˌkænsəˈleɪʃən ənd woʊnt ˈizəli fɔl aʊt əv ɪrz.

ソニーと比較して重低音は劣るようですが、総合的には圧倒的にアップルが優っているようです。

製品レビューも尽く高評価で、買って損はないとのことです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です