英作文ツイートまとめ(2019/10/23~27)【発音あり】

こんにちは。

英作文ツイートまとめです。
旬のネタで英語を学びましょう。

はリンキングです。

[20191023]
多くの人にとって手取り15万円で都心に住むのは難しい。

It is difficult for most of the people to live in the center of Tokyo with the net income of \150,000.

net income: 手取り

ɪt əz ˈdɪfəkəlt fər moʊst əv ðə ˈpipəl tə lɪv ɪn ðə ˈsɛntər əv Tokyo wɪð ðə nɛt ˈɪnˌkʌm ʌv wʌn ˈhʌndrəd ənd ˈfɪfti ˈθaʊzənd jɛn.

[20191024]
新型スープラの筋肉質なデザインについては賛否両論ある。

There are pros and cons about the muscular design of the brand-new Supra.

pros and cons: 賛否両論

ðər ər proʊz ənd kɑnz əˈbaʊt ðə ˈmʌskjələr dɪˈzaɪn əv ðə brænd-nu Supra.

個人的には苦手なデザインです。

[20191025]
所得の申告漏れは知らなかったで済まされない。

You can’t just say “I didn’t know that” when it comes to income undeclaration.

when it comes to ~: ~のことになると
undeclaration: 申告漏れ

jʊ kænt ʤəst seɪ “aɪ ˈdɪdənt noʊ ðæt” wɛn ɪt kʌmz tʊ ˈɪnˌkʌm ʌnˌdɛkləˈreɪʃən.

[20191026]
今日ここに来る途中、ポケモンGoの人だかりに出くわした。

On my way here today, I came across a bunch of people playing Pokemon Go.

a bunch of ~: たくさんの~
come across: 出くわす

ɑn maɪ weɪ hir təˈdeɪ, aɪ keɪm əˈkrɔs ə bʌnʧ əv ˈpipəl ˈpleɪɪŋ Pokemon goʊ

[20191027]
イングランドチームはオールブラックスのハカに怯えないよう、V字ラインを作って応戦した。

The England team responded to All Blacks’ Haka by making a V-line formation so as not to be intimidated.

intimidate: 脅迫する

ði ˈɪŋglənd tim rɪˈspɑndɪd tʊ ɔl blæks Haka baɪ ˈmeɪkɪŋ ə vi-laɪn fɔrˈmeɪʃən soʊ əz nɑt tə bi ɪnˈtɪmɪˌdeɪtɪd.

ハカは神聖な儀式なので、観客も含め、妨害するのは良くないのでしょうね。


INDEPENDENT

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です